Leveraging Insights To Combat Disinformation in an Increasingly Polarized Society